Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe engusa

engusa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe engusa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enguse
2ᵉ pers. sing.enguses
3ᵉ pers. sing.enguso
1ʳᵉ pers. plur.engusan
2ᵉ pers. plur.engusas
3ᵉ pers. plur.enguson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engusave
2ᵉ pers. sing.engusaves
3ᵉ pers. sing.engusavo
1ʳᵉ pers. plur.engusavian
2ᵉ pers. plur.engusavias
3ᵉ pers. plur.engusavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engusère
2ᵉ pers. sing.engusères
3ᵉ pers. sing.engusè
1ʳᵉ pers. plur.enguserian
2ᵉ pers. plur.enguserias
3ᵉ pers. plur.engusèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engusarai
2ᵉ pers. sing.engusaras
3ᵉ pers. sing.engusara
1ʳᵉ pers. plur.engusaren
2ᵉ pers. plur.engusarés
3ᵉ pers. plur.engusaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engusariéu
2ᵉ pers. sing.engusariés
3ᵉ pers. sing.engusarié
1ʳᵉ pers. plur.engusarian
2ᵉ pers. plur.engusarias
3ᵉ pers. plur.engusarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enguse
2ᵉ pers. sing.enguses
3ᵉ pers. sing.enguse
1ʳᵉ pers. plur.engusen
2ᵉ pers. plur.engusés
3ᵉ pers. plur.enguson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engusèsse
2ᵉ pers. sing.engusèsses
3ᵉ pers. sing.engusèsse
1ʳᵉ pers. plur.engusessian
2ᵉ pers. plur.engusessias
3ᵉ pers. plur.engusèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enguso
1ʳᵉ pers. plur.engusen
2ᵉ pers. plur.engusas

Formes non personnelles

Participe présent

engusant

Participe passé

Masculinengusa
Fémininengusado

Infinitif

engusa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).