Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe engrisa

engrisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe engrisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engrise
2ᵉ pers. sing.engrises
3ᵉ pers. sing.engriso
1ʳᵉ pers. plur.engrisan
2ᵉ pers. plur.engrisas
3ᵉ pers. plur.engrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engrisave
2ᵉ pers. sing.engrisaves
3ᵉ pers. sing.engrisavo
1ʳᵉ pers. plur.engrisavian
2ᵉ pers. plur.engrisavias
3ᵉ pers. plur.engrisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engrisère
2ᵉ pers. sing.engrisères
3ᵉ pers. sing.engrisè
1ʳᵉ pers. plur.engriserian
2ᵉ pers. plur.engriserias
3ᵉ pers. plur.engrisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engrisarai
2ᵉ pers. sing.engrisaras
3ᵉ pers. sing.engrisara
1ʳᵉ pers. plur.engrisaren
2ᵉ pers. plur.engrisarés
3ᵉ pers. plur.engrisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engrisariéu
2ᵉ pers. sing.engrisariés
3ᵉ pers. sing.engrisarié
1ʳᵉ pers. plur.engrisarian
2ᵉ pers. plur.engrisarias
3ᵉ pers. plur.engrisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engrise
2ᵉ pers. sing.engrises
3ᵉ pers. sing.engrise
1ʳᵉ pers. plur.engrisen
2ᵉ pers. plur.engrisés
3ᵉ pers. plur.engrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engrisèsse
2ᵉ pers. sing.engrisèsses
3ᵉ pers. sing.engrisèsse
1ʳᵉ pers. plur.engrisessian
2ᵉ pers. plur.engrisessias
3ᵉ pers. plur.engrisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.engriso
1ʳᵉ pers. plur.engrisen
2ᵉ pers. plur.engrisas

Formes non personnelles

Participe présent

engrisant

Participe passé

Masculinengrisa
Fémininengrisado

Infinitif

engrisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).