Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe engreissa

engreissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe engreissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engraisse
2ᵉ pers. sing.engraisses
3ᵉ pers. sing.engraisso
1ʳᵉ pers. plur.engreissan
2ᵉ pers. plur.engreissas
3ᵉ pers. plur.engraisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engreissave
2ᵉ pers. sing.engreissaves
3ᵉ pers. sing.engreissavo
1ʳᵉ pers. plur.engreissavian
2ᵉ pers. plur.engreissavias
3ᵉ pers. plur.engreissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engreissère
2ᵉ pers. sing.engreissères
3ᵉ pers. sing.engreissè
1ʳᵉ pers. plur.engreisserian
2ᵉ pers. plur.engreisserias
3ᵉ pers. plur.engreissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engreissarai
2ᵉ pers. sing.engreissaras
3ᵉ pers. sing.engreissara
1ʳᵉ pers. plur.engreissaren
2ᵉ pers. plur.engreissarés
3ᵉ pers. plur.engreissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engreissariéu
2ᵉ pers. sing.engreissariés
3ᵉ pers. sing.engreissarié
1ʳᵉ pers. plur.engreissarian
2ᵉ pers. plur.engreissarias
3ᵉ pers. plur.engreissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engraisse
2ᵉ pers. sing.engraisses
3ᵉ pers. sing.engraisse
1ʳᵉ pers. plur.engreissen
2ᵉ pers. plur.engreissés
3ᵉ pers. plur.engraisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engreissèsse
2ᵉ pers. sing.engreissèsses
3ᵉ pers. sing.engreissèsse
1ʳᵉ pers. plur.engreissavian
2ᵉ pers. plur.engreissavias
3ᵉ pers. plur.engreissavon

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.engraisso
1ʳᵉ pers. plur.engreissen
2ᵉ pers. plur.engreissas

Formes non personnelles

Participe présent

engreissant

Participe passé

Masculinengreissa
Fémininengreissado

Infinitif

engreissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).