Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe engouli

engouli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe engouli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engoulisse
2ᵉ pers. sing.engoulisses
3ᵉ pers. sing.engoulis
1ʳᵉ pers. plur.engoulissèn
2ᵉ pers. plur.engoulissès
3ᵉ pers. plur.engoulisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engoulissiéu
2ᵉ pers. sing.engoulissiés
3ᵉ pers. sing.engoulissié
1ʳᵉ pers. plur.engoulissian
2ᵉ pers. plur.engoulissias
3ᵉ pers. plur.engoulissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engouliguère
2ᵉ pers. sing.engouliguères
3ᵉ pers. sing.engouliguè
1ʳᵉ pers. plur.engouliguerian
2ᵉ pers. plur.engouliguerias
3ᵉ pers. plur.engouliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engoulirai
2ᵉ pers. sing.engouliras
3ᵉ pers. sing.engoulira
1ʳᵉ pers. plur.engouliren
2ᵉ pers. plur.engoulirés
3ᵉ pers. plur.engouliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engouliriéu
2ᵉ pers. sing.engouliriés
3ᵉ pers. sing.engoulirié
1ʳᵉ pers. plur.engoulirian
2ᵉ pers. plur.engoulirias
3ᵉ pers. plur.engoulirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engouligue
2ᵉ pers. sing.engouligues
3ᵉ pers. sing.engouligue
1ʳᵉ pers. plur.engouliguen
2ᵉ pers. plur.engouligués
3ᵉ pers. plur.engouligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engouliguèsse
2ᵉ pers. sing.engouliguèsses
3ᵉ pers. sing.engouliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.engouliguessian
2ᵉ pers. plur.engouliguessias
3ᵉ pers. plur.engouliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.engoulisse
1ʳᵉ pers. plur.engoulissen
2ᵉ pers. plur.engoulissès

Formes non personnelles

Participe présent

engoulissènt

Participe passé

Masculinengouli
Fémininengoulido

Infinitif

engouli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).