Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe englouria

englouria

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe englouria en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.englòrie
2ᵉ pers. sing.englòries
3ᵉ pers. sing.englòrio
1ʳᵉ pers. plur.englourian
2ᵉ pers. plur.englourias
3ᵉ pers. plur.englòrion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.englouriave
2ᵉ pers. sing.englouriaves
3ᵉ pers. sing.englouriavo
1ʳᵉ pers. plur.englouriavian
2ᵉ pers. plur.englouriavias
3ᵉ pers. plur.englouriavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.englourière
2ᵉ pers. sing.englourières
3ᵉ pers. sing.englouriè
1ʳᵉ pers. plur.englourierian
2ᵉ pers. plur.englourierias
3ᵉ pers. plur.englourièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.englouriarai
2ᵉ pers. sing.englouriaras
3ᵉ pers. sing.englouriara
1ʳᵉ pers. plur.englouriaren
2ᵉ pers. plur.englouriarés
3ᵉ pers. plur.englouriaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.englouriariéu
2ᵉ pers. sing.englouriariés
3ᵉ pers. sing.englouriarié
1ʳᵉ pers. plur.englouriarian
2ᵉ pers. plur.englouriarias
3ᵉ pers. plur.englouriarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.englòrie
2ᵉ pers. sing.englòries
3ᵉ pers. sing.englòrie
1ʳᵉ pers. plur.englourien
2ᵉ pers. plur.englouriés
3ᵉ pers. plur.englòrion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.englourièsse
2ᵉ pers. sing.englourièsses
3ᵉ pers. sing.englourièsse
1ʳᵉ pers. plur.englouriessian
2ᵉ pers. plur.englouriessias
3ᵉ pers. plur.englourièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.englòrio
1ʳᵉ pers. plur.englourien
2ᵉ pers. plur.englourias

Formes non personnelles

Participe présent

englouriant

Participe passé

Masculinenglouria
Fémininenglouriado

Infinitif

englouria

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).