Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe engarba

engarba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe engarba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engarbe
2ᵉ pers. sing.engarbes
3ᵉ pers. sing.engarbo
1ʳᵉ pers. plur.engarban
2ᵉ pers. plur.engarbas
3ᵉ pers. plur.engarbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engarbave
2ᵉ pers. sing.engarbaves
3ᵉ pers. sing.engarbavo
1ʳᵉ pers. plur.engarbavian
2ᵉ pers. plur.engarbavias
3ᵉ pers. plur.engarbavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engarbère
2ᵉ pers. sing.engarbères
3ᵉ pers. sing.engarbè
1ʳᵉ pers. plur.engarberian
2ᵉ pers. plur.engarberias
3ᵉ pers. plur.engarbèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engarbarai
2ᵉ pers. sing.engarbaras
3ᵉ pers. sing.engarbara
1ʳᵉ pers. plur.engarbaren
2ᵉ pers. plur.engarbarés
3ᵉ pers. plur.engarbaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engarbariéu
2ᵉ pers. sing.engarbariés
3ᵉ pers. sing.engarbarié
1ʳᵉ pers. plur.engarbarian
2ᵉ pers. plur.engarbarias
3ᵉ pers. plur.engarbarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engarbe
2ᵉ pers. sing.engarbes
3ᵉ pers. sing.engarbe
1ʳᵉ pers. plur.engarben
2ᵉ pers. plur.engarbés
3ᵉ pers. plur.engarbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engarbèsse
2ᵉ pers. sing.engarbèsses
3ᵉ pers. sing.engarbèsse
1ʳᵉ pers. plur.engarbessian
2ᵉ pers. plur.engarbessias
3ᵉ pers. plur.engarbèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.engarbo
1ʳᵉ pers. plur.engarben
2ᵉ pers. plur.engarbas

Formes non personnelles

Participe présent

engarbant

Participe passé

Masculinengarba
Fémininengarbado

Infinitif

engarba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).