Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enganta

enganta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enganta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engante
2ᵉ pers. sing.engantes
3ᵉ pers. sing.enganto
1ʳᵉ pers. plur.engantan
2ᵉ pers. plur.engantas
3ᵉ pers. plur.enganton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engantave
2ᵉ pers. sing.engantaves
3ᵉ pers. sing.engantavo
1ʳᵉ pers. plur.engantavian
2ᵉ pers. plur.engantavias
3ᵉ pers. plur.engantavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.engantère
2ᵉ pers. sing.engantères
3ᵉ pers. sing.engantè
1ʳᵉ pers. plur.enganterian
2ᵉ pers. plur.enganterias
3ᵉ pers. plur.engantèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.engantarai
2ᵉ pers. sing.engantaras
3ᵉ pers. sing.engantara
1ʳᵉ pers. plur.engantaren
2ᵉ pers. plur.engantarés
3ᵉ pers. plur.engantaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engantariéu
2ᵉ pers. sing.engantariés
3ᵉ pers. sing.engantarié
1ʳᵉ pers. plur.engantarian
2ᵉ pers. plur.engantarias
3ᵉ pers. plur.engantarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.engante
2ᵉ pers. sing.engantes
3ᵉ pers. sing.engante
1ʳᵉ pers. plur.enganten
2ᵉ pers. plur.engantés
3ᵉ pers. plur.enganton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.engantèsse
2ᵉ pers. sing.engantèsses
3ᵉ pers. sing.engantèsse
1ʳᵉ pers. plur.engantessian
2ᵉ pers. plur.engantessias
3ᵉ pers. plur.engantèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enganto
1ʳᵉ pers. plur.enganten
2ᵉ pers. plur.engantas

Formes non personnelles

Participe présent

engantant

Participe passé

Masculinenganta
Fémininengantado

Infinitif

enganta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).