Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfrena

enfrena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfrena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfrene
2ᵉ pers. sing.enfrenes
3ᵉ pers. sing.enfreno
1ʳᵉ pers. plur.enfrenan
2ᵉ pers. plur.enfrenas
3ᵉ pers. plur.enfrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfrenave
2ᵉ pers. sing.enfrenaves
3ᵉ pers. sing.enfrenavo
1ʳᵉ pers. plur.enfrenavian
2ᵉ pers. plur.enfrenavias
3ᵉ pers. plur.enfrenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfrenère
2ᵉ pers. sing.enfrenères
3ᵉ pers. sing.enfrenè
1ʳᵉ pers. plur.enfrenerian
2ᵉ pers. plur.enfrenerias
3ᵉ pers. plur.enfrenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfrenarai
2ᵉ pers. sing.enfrenaras
3ᵉ pers. sing.enfrenara
1ʳᵉ pers. plur.enfrenaren
2ᵉ pers. plur.enfrenarés
3ᵉ pers. plur.enfrenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfrenariéu
2ᵉ pers. sing.enfrenariés
3ᵉ pers. sing.enfrenarié
1ʳᵉ pers. plur.enfrenarian
2ᵉ pers. plur.enfrenarias
3ᵉ pers. plur.enfrenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfrene
2ᵉ pers. sing.enfrenes
3ᵉ pers. sing.enfrene
1ʳᵉ pers. plur.enfrenen
2ᵉ pers. plur.enfrenés
3ᵉ pers. plur.enfrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfrenèsse
2ᵉ pers. sing.enfrenèsses
3ᵉ pers. sing.enfrenèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfrenessian
2ᵉ pers. plur.enfrenessias
3ᵉ pers. plur.enfrenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfreno
1ʳᵉ pers. plur.enfrenen
2ᵉ pers. plur.enfrenas

Formes non personnelles

Participe présent

enfrenant

Participe passé

Masculinenfrena
Fémininenfrenado

Infinitif

enfrena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).