Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfragana

enfragana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfragana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfragane
2ᵉ pers. sing.enfraganes
3ᵉ pers. sing.enfragano
1ʳᵉ pers. plur.enfraganan
2ᵉ pers. plur.enfraganas
3ᵉ pers. plur.enfraganon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfraganave
2ᵉ pers. sing.enfraganaves
3ᵉ pers. sing.enfraganavo
1ʳᵉ pers. plur.enfraganavian
2ᵉ pers. plur.enfraganavias
3ᵉ pers. plur.enfraganavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfraganère
2ᵉ pers. sing.enfraganères
3ᵉ pers. sing.enfraganè
1ʳᵉ pers. plur.enfraganerian
2ᵉ pers. plur.enfraganerias
3ᵉ pers. plur.enfraganèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfraganarai
2ᵉ pers. sing.enfraganaras
3ᵉ pers. sing.enfraganara
1ʳᵉ pers. plur.enfraganaren
2ᵉ pers. plur.enfraganarés
3ᵉ pers. plur.enfraganaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfraganariéu
2ᵉ pers. sing.enfraganariés
3ᵉ pers. sing.enfraganarié
1ʳᵉ pers. plur.enfraganarian
2ᵉ pers. plur.enfraganarias
3ᵉ pers. plur.enfraganarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfragane
2ᵉ pers. sing.enfraganes
3ᵉ pers. sing.enfragane
1ʳᵉ pers. plur.enfraganen
2ᵉ pers. plur.enfraganés
3ᵉ pers. plur.enfraganon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfraganèsse
2ᵉ pers. sing.enfraganèsses
3ᵉ pers. sing.enfraganèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfraganessian
2ᵉ pers. plur.enfraganessias
3ᵉ pers. plur.enfraganèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfragano
1ʳᵉ pers. plur.enfraganen
2ᵉ pers. plur.enfraganas

Formes non personnelles

Participe présent

enfraganant

Participe passé

Masculinenfragana
Fémininenfraganado

Infinitif

enfragana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).