Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfluï

enfluï

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfluï en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluïsse
2ᵉ pers. sing.enfluïsses
3ᵉ pers. sing.enfluïs
1ʳᵉ pers. plur.enfluïssèn
2ᵉ pers. plur.enfluïssès
3ᵉ pers. plur.enfluïsson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfluïssiéu
2ᵉ pers. sing.enfluïssiés
3ᵉ pers. sing.enfluïssié
1ʳᵉ pers. plur.enfluïssian
2ᵉ pers. plur.enfluïssias
3ᵉ pers. plur.enfluïssien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfluïguère
2ᵉ pers. sing.enfluïguères
3ᵉ pers. sing.enfluïguè
1ʳᵉ pers. plur.enfluïguerian
2ᵉ pers. plur.enfluïguerias
3ᵉ pers. plur.enfluïguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfluïrai
2ᵉ pers. sing.enfluïras
3ᵉ pers. sing.enfluïra
1ʳᵉ pers. plur.enfluïren
2ᵉ pers. plur.enfluïrés
3ᵉ pers. plur.enfluïran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluïriéu
2ᵉ pers. sing.enfluïriés
3ᵉ pers. sing.enfluïrié
1ʳᵉ pers. plur.enfluïrian
2ᵉ pers. plur.enfluïrias
3ᵉ pers. plur.enfluïrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluïgue
2ᵉ pers. sing.enfluïgues
3ᵉ pers. sing.enfluïgue
1ʳᵉ pers. plur.enfluïguen
2ᵉ pers. plur.enfluïgués
3ᵉ pers. plur.enfluïgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfluïguèsse
2ᵉ pers. sing.enfluïguèsses
3ᵉ pers. sing.enfluïguèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfluïguessian
2ᵉ pers. plur.enfluïguessias
3ᵉ pers. plur.enfluïguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfluïsse
1ʳᵉ pers. plur.enfluïssen
2ᵉ pers. plur.enfluïssès

Formes non personnelles

Participe présent

enfluïssènt

Participe passé

Masculinenfluï
Fémininenfluïdo

Infinitif

enfluï

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).