Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfluencia

enfluencia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfluencia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluèncie
2ᵉ pers. sing.enfluències
3ᵉ pers. sing.enfluèncio
1ʳᵉ pers. plur.enfluencian
2ᵉ pers. plur.enfluencias
3ᵉ pers. plur.enfluèncion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfluenciave
2ᵉ pers. sing.enfluenciaves
3ᵉ pers. sing.enfluenciavo
1ʳᵉ pers. plur.enfluenciavian
2ᵉ pers. plur.enfluenciavias
3ᵉ pers. plur.enfluenciavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfluencière
2ᵉ pers. sing.enfluencières
3ᵉ pers. sing.enfluenciè
1ʳᵉ pers. plur.enfluencierian
2ᵉ pers. plur.enfluencierias
3ᵉ pers. plur.enfluencièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfluenciarai
2ᵉ pers. sing.enfluenciaras
3ᵉ pers. sing.enfluenciara
1ʳᵉ pers. plur.enfluenciaren
2ᵉ pers. plur.enfluenciarés
3ᵉ pers. plur.enfluenciaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluenciariéu
2ᵉ pers. sing.enfluenciariés
3ᵉ pers. sing.enfluenciarié
1ʳᵉ pers. plur.enfluenciarian
2ᵉ pers. plur.enfluenciarias
3ᵉ pers. plur.enfluenciarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfluèncie
2ᵉ pers. sing.enfluències
3ᵉ pers. sing.enfluèncie
1ʳᵉ pers. plur.enfluencien
2ᵉ pers. plur.enfluenciés
3ᵉ pers. plur.enfluèncion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfluencièsse
2ᵉ pers. sing.enfluencièsses
3ᵉ pers. sing.enfluencièsse
1ʳᵉ pers. plur.enfluenciessian
2ᵉ pers. plur.enfluenciessias
3ᵉ pers. plur.enfluencièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfluèncio
1ʳᵉ pers. plur.enfluencien
2ᵉ pers. plur.enfluencias

Formes non personnelles

Participe présent

enfluenciant

Participe passé

Masculinenfluencia
Fémininenfluenciado

Infinitif

enfluencia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).