Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enfarina

enfarina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enfarina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfarine
2ᵉ pers. sing.enfarines
3ᵉ pers. sing.enfarino
1ʳᵉ pers. plur.enfarinan
2ᵉ pers. plur.enfarinas
3ᵉ pers. plur.enfarinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfarinave
2ᵉ pers. sing.enfarinaves
3ᵉ pers. sing.enfarinavo
1ʳᵉ pers. plur.enfarinavian
2ᵉ pers. plur.enfarinavias
3ᵉ pers. plur.enfarinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enfarinère
2ᵉ pers. sing.enfarinères
3ᵉ pers. sing.enfarinè
1ʳᵉ pers. plur.enfarinerian
2ᵉ pers. plur.enfarinerias
3ᵉ pers. plur.enfarinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enfarinarai
2ᵉ pers. sing.enfarinaras
3ᵉ pers. sing.enfarinara
1ʳᵉ pers. plur.enfarinaren
2ᵉ pers. plur.enfarinarés
3ᵉ pers. plur.enfarinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfarinariéu
2ᵉ pers. sing.enfarinariés
3ᵉ pers. sing.enfarinarié
1ʳᵉ pers. plur.enfarinarian
2ᵉ pers. plur.enfarinarias
3ᵉ pers. plur.enfarinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enfarine
2ᵉ pers. sing.enfarines
3ᵉ pers. sing.enfarine
1ʳᵉ pers. plur.enfarinen
2ᵉ pers. plur.enfarinés
3ᵉ pers. plur.enfarinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enfarinèsse
2ᵉ pers. sing.enfarinèsses
3ᵉ pers. sing.enfarinèsse
1ʳᵉ pers. plur.enfarinessian
2ᵉ pers. plur.enfarinessias
3ᵉ pers. plur.enfarinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enfarino
1ʳᵉ pers. plur.enfarinen
2ᵉ pers. plur.enfarinas

Formes non personnelles

Participe présent

enfarinant

Participe passé

Masculinenfarina
Fémininenfarinado

Infinitif

enfarina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).