Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe endursi

endursi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe endursi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endursisse
2ᵉ pers. sing.endursisses
3ᵉ pers. sing.endursis
1ʳᵉ pers. plur.endursissèn
2ᵉ pers. plur.endursissès
3ᵉ pers. plur.endursisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endursissiéu
2ᵉ pers. sing.endursissiés
3ᵉ pers. sing.endursissié
1ʳᵉ pers. plur.endursissian
2ᵉ pers. plur.endursissias
3ᵉ pers. plur.endursissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.endursiguère
2ᵉ pers. sing.endursiguères
3ᵉ pers. sing.endursiguè
1ʳᵉ pers. plur.endursiguerian
2ᵉ pers. plur.endursiguerias
3ᵉ pers. plur.endursiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.endursirai
2ᵉ pers. sing.endursiras
3ᵉ pers. sing.endursira
1ʳᵉ pers. plur.endursiren
2ᵉ pers. plur.endursirés
3ᵉ pers. plur.endursiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endursiriéu
2ᵉ pers. sing.endursiriés
3ᵉ pers. sing.endursirié
1ʳᵉ pers. plur.endursirian
2ᵉ pers. plur.endursirias
3ᵉ pers. plur.endursirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endursigue
2ᵉ pers. sing.endursigues
3ᵉ pers. sing.endursigue
1ʳᵉ pers. plur.endursiguen
2ᵉ pers. plur.endursigués
3ᵉ pers. plur.endursigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endursiguèsse
2ᵉ pers. sing.endursiguèsses
3ᵉ pers. sing.endursiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.endursiguessian
2ᵉ pers. plur.endursiguessias
3ᵉ pers. plur.endursiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.endursisse
1ʳᵉ pers. plur.endursissen
2ᵉ pers. plur.endursissès

Formes non personnelles

Participe présent

endursissènt

Participe passé

Masculinendursi
Fémininendursido

Infinitif

endursi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).