Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe endura

endura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe endura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endure
2ᵉ pers. sing.endures
3ᵉ pers. sing.enduro
1ʳᵉ pers. plur.enduran
2ᵉ pers. plur.enduras
3ᵉ pers. plur.enduron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endurave
2ᵉ pers. sing.enduraves
3ᵉ pers. sing.enduravo
1ʳᵉ pers. plur.enduravian
2ᵉ pers. plur.enduravias
3ᵉ pers. plur.enduravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.endurère
2ᵉ pers. sing.endurères
3ᵉ pers. sing.endurè
1ʳᵉ pers. plur.endurerian
2ᵉ pers. plur.endurerias
3ᵉ pers. plur.endurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.endurarai
2ᵉ pers. sing.enduraras
3ᵉ pers. sing.endurara
1ʳᵉ pers. plur.enduraren
2ᵉ pers. plur.endurarés
3ᵉ pers. plur.enduraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endurariéu
2ᵉ pers. sing.endurariés
3ᵉ pers. sing.endurarié
1ʳᵉ pers. plur.endurarian
2ᵉ pers. plur.endurarias
3ᵉ pers. plur.endurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endure
2ᵉ pers. sing.endures
3ᵉ pers. sing.endure
1ʳᵉ pers. plur.enduren
2ᵉ pers. plur.endurés
3ᵉ pers. plur.enduron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endurèsse
2ᵉ pers. sing.endurèsses
3ᵉ pers. sing.endurèsse
1ʳᵉ pers. plur.enduressian
2ᵉ pers. plur.enduressias
3ᵉ pers. plur.endurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enduro
1ʳᵉ pers. plur.enduren
2ᵉ pers. plur.enduras

Formes non personnelles

Participe présent

endurant

Participe passé

Masculinendura
Fémininendurado

Infinitif

endura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).