Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe endraia

endraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe endraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endraie
2ᵉ pers. sing.endraies
3ᵉ pers. sing.endraio
1ʳᵉ pers. plur.endraian
2ᵉ pers. plur.endraias
3ᵉ pers. plur.endraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endraiave
2ᵉ pers. sing.endraiaves
3ᵉ pers. sing.endraiavo
1ʳᵉ pers. plur.endraiavian
2ᵉ pers. plur.endraiavias
3ᵉ pers. plur.endraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.endraière
2ᵉ pers. sing.endraières
3ᵉ pers. sing.endraiè
1ʳᵉ pers. plur.endraierian
2ᵉ pers. plur.endraierias
3ᵉ pers. plur.endraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.endraiarai
2ᵉ pers. sing.endraiaras
3ᵉ pers. sing.endraiara
1ʳᵉ pers. plur.endraiaren
2ᵉ pers. plur.endraiarés
3ᵉ pers. plur.endraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endraiariéu
2ᵉ pers. sing.endraiariés
3ᵉ pers. sing.endraiarié
1ʳᵉ pers. plur.endraiarian
2ᵉ pers. plur.endraiarias
3ᵉ pers. plur.endraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.endraie
2ᵉ pers. sing.endraies
3ᵉ pers. sing.endraie
1ʳᵉ pers. plur.endraien
2ᵉ pers. plur.endraiés
3ᵉ pers. plur.endraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.endraièsse
2ᵉ pers. sing.endraièsses
3ᵉ pers. sing.endraièsse
1ʳᵉ pers. plur.endraiessian
2ᵉ pers. plur.endraiessias
3ᵉ pers. plur.endraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.endraio
1ʳᵉ pers. plur.endraien
2ᵉ pers. plur.endraias

Formes non personnelles

Participe présent

endraiant

Participe passé

Masculinendraia
Fémininendraiado

Infinitif

endraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).