Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encrimina

encrimina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encrimina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encrimine
2ᵉ pers. sing.encrimines
3ᵉ pers. sing.encrimino
1ʳᵉ pers. plur.encriminan
2ᵉ pers. plur.encriminas
3ᵉ pers. plur.encriminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encriminave
2ᵉ pers. sing.encriminaves
3ᵉ pers. sing.encriminavo
1ʳᵉ pers. plur.encriminavian
2ᵉ pers. plur.encriminavias
3ᵉ pers. plur.encriminavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encriminère
2ᵉ pers. sing.encriminères
3ᵉ pers. sing.encriminè
1ʳᵉ pers. plur.encriminerian
2ᵉ pers. plur.encriminerias
3ᵉ pers. plur.encriminèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encriminarai
2ᵉ pers. sing.encriminaras
3ᵉ pers. sing.encriminara
1ʳᵉ pers. plur.encriminaren
2ᵉ pers. plur.encriminarés
3ᵉ pers. plur.encriminaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encriminariéu
2ᵉ pers. sing.encriminariés
3ᵉ pers. sing.encriminarié
1ʳᵉ pers. plur.encriminarian
2ᵉ pers. plur.encriminarias
3ᵉ pers. plur.encriminarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encrimine
2ᵉ pers. sing.encrimines
3ᵉ pers. sing.encrimine
1ʳᵉ pers. plur.encriminen
2ᵉ pers. plur.encriminés
3ᵉ pers. plur.encriminon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encriminèsse
2ᵉ pers. sing.encriminèsses
3ᵉ pers. sing.encriminèsse
1ʳᵉ pers. plur.encriminessian
2ᵉ pers. plur.encriminessias
3ᵉ pers. plur.encriminèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encrimino
1ʳᵉ pers. plur.encriminen
2ᵉ pers. plur.encriminas

Formes non personnelles

Participe présent

encriminant

Participe passé

Masculinencrimina
Fémininencriminado

Infinitif

encrimina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).