Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encoumbi

encoumbi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encoumbi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encoumbisse
2ᵉ pers. sing.encoumbisses
3ᵉ pers. sing.encoumbis
1ʳᵉ pers. plur.encoumbissèn
2ᵉ pers. plur.encoumbissès
3ᵉ pers. plur.encoumbisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoumbissiéu
2ᵉ pers. sing.encoumbissiés
3ᵉ pers. sing.encoumbissié
1ʳᵉ pers. plur.encoumbissian
2ᵉ pers. plur.encoumbissias
3ᵉ pers. plur.encoumbissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encoumbiguère
2ᵉ pers. sing.encoumbiguères
3ᵉ pers. sing.encoumbiguè
1ʳᵉ pers. plur.encoumbiguerian
2ᵉ pers. plur.encoumbiguerias
3ᵉ pers. plur.encoumbiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encoumbirai
2ᵉ pers. sing.encoumbiras
3ᵉ pers. sing.encoumbira
1ʳᵉ pers. plur.encoumbiren
2ᵉ pers. plur.encoumbirés
3ᵉ pers. plur.encoumbiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encoumbiriéu
2ᵉ pers. sing.encoumbiriés
3ᵉ pers. sing.encoumbirié
1ʳᵉ pers. plur.encoumbirian
2ᵉ pers. plur.encoumbirias
3ᵉ pers. plur.encoumbirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encoumbigue
2ᵉ pers. sing.encoumbigues
3ᵉ pers. sing.encoumbigue
1ʳᵉ pers. plur.encoumbiguen
2ᵉ pers. plur.encoumbigués
3ᵉ pers. plur.encoumbigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoumbiguèsse
2ᵉ pers. sing.encoumbiguèsses
3ᵉ pers. sing.encoumbiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.encoumbiguessian
2ᵉ pers. plur.encoumbiguessias
3ᵉ pers. plur.encoumbiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encoumbisse
1ʳᵉ pers. plur.encoumbissen
2ᵉ pers. plur.encoumbissès

Formes non personnelles

Participe présent

encoumbissènt

Participe passé

Masculinencoumbi
Fémininencoumbido

Infinitif

encoumbi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).