Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encoula

encoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encole
2ᵉ pers. sing.encoles
3ᵉ pers. sing.encolo
1ʳᵉ pers. plur.encoulan
2ᵉ pers. plur.encoulas
3ᵉ pers. plur.encolon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoulave
2ᵉ pers. sing.encoulaves
3ᵉ pers. sing.encoulavo
1ʳᵉ pers. plur.encoulavian
2ᵉ pers. plur.encoulavias
3ᵉ pers. plur.encoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encoulère
2ᵉ pers. sing.encoulères
3ᵉ pers. sing.encoulè
1ʳᵉ pers. plur.encoulerian
2ᵉ pers. plur.encoulerias
3ᵉ pers. plur.encoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encoularai
2ᵉ pers. sing.encoularas
3ᵉ pers. sing.encoulara
1ʳᵉ pers. plur.encoularen
2ᵉ pers. plur.encoularés
3ᵉ pers. plur.encoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encoulariéu
2ᵉ pers. sing.encoulariés
3ᵉ pers. sing.encoularié
1ʳᵉ pers. plur.encoularian
2ᵉ pers. plur.encoularias
3ᵉ pers. plur.encoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encole
2ᵉ pers. sing.encoles
3ᵉ pers. sing.encole
1ʳᵉ pers. plur.encoulen
2ᵉ pers. plur.encoulés
3ᵉ pers. plur.encolon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoulèsse
2ᵉ pers. sing.encoulèsses
3ᵉ pers. sing.encoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.encoulessian
2ᵉ pers. plur.encoulessias
3ᵉ pers. plur.encoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encolo
1ʳᵉ pers. plur.encoulen
2ᵉ pers. plur.encoulas

Formes non personnelles

Participe présent

encoulant

Participe passé

Masculinencoula
Fémininencoulado

Infinitif

encoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).