Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encouira

encouira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encouira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'encouire
2ᵉ pers. sing.t'encouires
3ᵉ pers. sing.s'encouiro
1ʳᵉ pers. plur.s'encouiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'encouirave
2ᵉ pers. sing.t'encouiraves
3ᵉ pers. sing.s'encouiravo
1ʳᵉ pers. plur.s'encouiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.m'encouirère
2ᵉ pers. sing.t'encouirères
3ᵉ pers. sing.s'encouirè
1ʳᵉ pers. plur.s'encouirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.m'encouirarai
2ᵉ pers. sing.t'encouiraras
3ᵉ pers. sing.s'encouirara
1ʳᵉ pers. plur.s'encouiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'encouirariéu
2ᵉ pers. sing.t'encouirariés
3ᵉ pers. sing.s'encouirarié
1ʳᵉ pers. plur.s'encouirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'encouire
2ᵉ pers. sing.t'encouires
3ᵉ pers. sing.s'encouire
1ʳᵉ pers. plur.s'encouiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'encouirèsse
2ᵉ pers. sing.t'encouirèsses
3ᵉ pers. sing.s'encouirèsse
1ʳᵉ pers. plur.s'encouirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encouiro-te
1ʳᵉ pers. plur.encouiren-nous
2ᵉ pers. plur.encouiras-vous

Formes non personnelles

Participe présent

s'encouirant

Participe passé

Masculinencouira
Fémininencouirado

Infinitif

encouira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).