Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encoubla

encoubla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encoubla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encouble
2ᵉ pers. sing.encoubles
3ᵉ pers. sing.encoublo
1ʳᵉ pers. plur.encoublan
2ᵉ pers. plur.encoublas
3ᵉ pers. plur.encoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoublave
2ᵉ pers. sing.encoublaves
3ᵉ pers. sing.encoublavo
1ʳᵉ pers. plur.encoublavian
2ᵉ pers. plur.encoublavias
3ᵉ pers. plur.encoublavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encoublère
2ᵉ pers. sing.encoublères
3ᵉ pers. sing.encoublè
1ʳᵉ pers. plur.encoublerian
2ᵉ pers. plur.encoublerias
3ᵉ pers. plur.encoublèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encoublarai
2ᵉ pers. sing.encoublaras
3ᵉ pers. sing.encoublara
1ʳᵉ pers. plur.encoublaren
2ᵉ pers. plur.encoublarés
3ᵉ pers. plur.encoublaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encoublariéu
2ᵉ pers. sing.encoublariés
3ᵉ pers. sing.encoublarié
1ʳᵉ pers. plur.encoublarian
2ᵉ pers. plur.encoublarias
3ᵉ pers. plur.encoublarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encouble
2ᵉ pers. sing.encoubles
3ᵉ pers. sing.encouble
1ʳᵉ pers. plur.encoublen
2ᵉ pers. plur.encoublés
3ᵉ pers. plur.encoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encoublèsse
2ᵉ pers. sing.encoublèsses
3ᵉ pers. sing.encoublèsse
1ʳᵉ pers. plur.encoublessian
2ᵉ pers. plur.encoublessias
3ᵉ pers. plur.encoublèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encoublo
1ʳᵉ pers. plur.encoublen
2ᵉ pers. plur.encoublas

Formes non personnelles

Participe présent

encoublant

Participe passé

Masculinencoubla
Fémininencoublado

Infinitif

encoubla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).