Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enclava

enclava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enclava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enclave
2ᵉ pers. sing.enclaves
3ᵉ pers. sing.enclavo
1ʳᵉ pers. plur.enclavan
2ᵉ pers. plur.enclavas
3ᵉ pers. plur.enclavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enclavave
2ᵉ pers. sing.enclavaves
3ᵉ pers. sing.enclavavo
1ʳᵉ pers. plur.enclavavian
2ᵉ pers. plur.enclavavias
3ᵉ pers. plur.enclavavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enclavère
2ᵉ pers. sing.enclavères
3ᵉ pers. sing.enclavè
1ʳᵉ pers. plur.enclaverian
2ᵉ pers. plur.enclaverias
3ᵉ pers. plur.enclavèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enclavarai
2ᵉ pers. sing.enclavaras
3ᵉ pers. sing.enclavara
1ʳᵉ pers. plur.enclavaren
2ᵉ pers. plur.enclavarés
3ᵉ pers. plur.enclavaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enclavariéu
2ᵉ pers. sing.enclavariés
3ᵉ pers. sing.enclavarié
1ʳᵉ pers. plur.enclavarian
2ᵉ pers. plur.enclavarias
3ᵉ pers. plur.enclavarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enclave
2ᵉ pers. sing.enclaves
3ᵉ pers. sing.enclave
1ʳᵉ pers. plur.enclaven
2ᵉ pers. plur.enclavés
3ᵉ pers. plur.enclavon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enclavèsse
2ᵉ pers. sing.enclavèsses
3ᵉ pers. sing.enclavèsse
1ʳᵉ pers. plur.enclavessian
2ᵉ pers. plur.enclavessias
3ᵉ pers. plur.enclavèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enclavo
1ʳᵉ pers. plur.enclaven
2ᵉ pers. plur.enclavas

Formes non personnelles

Participe présent

enclavant

Participe passé

Masculinenclava
Fémininenclavado

Infinitif

enclava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).