Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encigala

encigala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encigala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encigale
2ᵉ pers. sing.encigales
3ᵉ pers. sing.encigalo
1ʳᵉ pers. plur.encigalan
2ᵉ pers. plur.encigalas
3ᵉ pers. plur.encigalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encigalave
2ᵉ pers. sing.encigalaves
3ᵉ pers. sing.encigalavo
1ʳᵉ pers. plur.encigalavian
2ᵉ pers. plur.encigalavias
3ᵉ pers. plur.encigalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encigalère
2ᵉ pers. sing.encigalères
3ᵉ pers. sing.encigalè
1ʳᵉ pers. plur.encigalerian
2ᵉ pers. plur.encigalerias
3ᵉ pers. plur.encigalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encigalarai
2ᵉ pers. sing.encigalaras
3ᵉ pers. sing.encigalara
1ʳᵉ pers. plur.encigalaren
2ᵉ pers. plur.encigalarés
3ᵉ pers. plur.encigalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encigalariéu
2ᵉ pers. sing.encigalariés
3ᵉ pers. sing.encigalarié
1ʳᵉ pers. plur.encigalarian
2ᵉ pers. plur.encigalarias
3ᵉ pers. plur.encigalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encigale
2ᵉ pers. sing.encigales
3ᵉ pers. sing.encigale
1ʳᵉ pers. plur.encigalen
2ᵉ pers. plur.encigalés
3ᵉ pers. plur.encigalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encigalèsse
2ᵉ pers. sing.encigalèsses
3ᵉ pers. sing.encigalèsse
1ʳᵉ pers. plur.encigalessian
2ᵉ pers. plur.encigalessias
3ᵉ pers. plur.encigalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encigalo
1ʳᵉ pers. plur.encigalen
2ᵉ pers. plur.encigalas

Formes non personnelles

Participe présent

encigalant

Participe passé

Masculinencigala
Fémininencigalado

Infinitif

encigala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).