Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encari

encari

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encari en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encarisse
2ᵉ pers. sing.encarisses
3ᵉ pers. sing.encaris
1ʳᵉ pers. plur.encarissèn
2ᵉ pers. plur.encarissès
3ᵉ pers. plur.encarisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encarissiéu
2ᵉ pers. sing.encarissiés
3ᵉ pers. sing.encarissié
1ʳᵉ pers. plur.encarissian
2ᵉ pers. plur.encarissias
3ᵉ pers. plur.encarissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encariguère
2ᵉ pers. sing.encariguères
3ᵉ pers. sing.encariguè
1ʳᵉ pers. plur.encariguerian
2ᵉ pers. plur.encariguerias
3ᵉ pers. plur.encariguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encarirai
2ᵉ pers. sing.encariras
3ᵉ pers. sing.encarira
1ʳᵉ pers. plur.encariren
2ᵉ pers. plur.encarirés
3ᵉ pers. plur.encariran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encaririéu
2ᵉ pers. sing.encaririés
3ᵉ pers. sing.encaririé
1ʳᵉ pers. plur.encaririan
2ᵉ pers. plur.encaririas
3ᵉ pers. plur.encaririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encarigue
2ᵉ pers. sing.encarigues
3ᵉ pers. sing.encarigue
1ʳᵉ pers. plur.encariguen
2ᵉ pers. plur.encarigués
3ᵉ pers. plur.encarigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encariguèsse
2ᵉ pers. sing.encariguèsses
3ᵉ pers. sing.encariguèsse
1ʳᵉ pers. plur.encariguessian
2ᵉ pers. plur.encariguessias
3ᵉ pers. plur.encariguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encarisse
1ʳᵉ pers. plur.encarissen
2ᵉ pers. plur.encarissès

Formes non personnelles

Participe présent

encarissènt

Participe passé

Masculinencari
Fémininencarido

Infinitif

encari

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).