Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encapa

encapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encape
2ᵉ pers. sing.encapes
3ᵉ pers. sing.encapo
1ʳᵉ pers. plur.encapan
2ᵉ pers. plur.encapas
3ᵉ pers. plur.encapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encapave
2ᵉ pers. sing.encapaves
3ᵉ pers. sing.encapavo
1ʳᵉ pers. plur.encapavian
2ᵉ pers. plur.encapavias
3ᵉ pers. plur.encapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encapère
2ᵉ pers. sing.encapères
3ᵉ pers. sing.encapè
1ʳᵉ pers. plur.encaperian
2ᵉ pers. plur.encaperias
3ᵉ pers. plur.encapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encaparai
2ᵉ pers. sing.encaparas
3ᵉ pers. sing.encapara
1ʳᵉ pers. plur.encaparen
2ᵉ pers. plur.encaparés
3ᵉ pers. plur.encaparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encapariéu
2ᵉ pers. sing.encapariés
3ᵉ pers. sing.encaparié
1ʳᵉ pers. plur.encaparian
2ᵉ pers. plur.encaparias
3ᵉ pers. plur.encaparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encape
2ᵉ pers. sing.encapes
3ᵉ pers. sing.encape
1ʳᵉ pers. plur.encapen
2ᵉ pers. plur.encapés
3ᵉ pers. plur.encapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encapèsse
2ᵉ pers. sing.encapèsses
3ᵉ pers. sing.encapèsse
1ʳᵉ pers. plur.encapessian
2ᵉ pers. plur.encapessias
3ᵉ pers. plur.encapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encapo
1ʳᵉ pers. plur.encapen
2ᵉ pers. plur.encapas

Formes non personnelles

Participe présent

encapant

Participe passé

Masculinencapa
Fémininencapado

Infinitif

encapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).