Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe encabedela

encabedela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe encabedela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encabedelle
2ᵉ pers. sing.encabedelles
3ᵉ pers. sing.encabedello
1ʳᵉ pers. plur.encabedelan
2ᵉ pers. plur.encabedelas
3ᵉ pers. plur.encabedellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encabedelave
2ᵉ pers. sing.encabedelaves
3ᵉ pers. sing.encabedelavo
1ʳᵉ pers. plur.encabedelavian
2ᵉ pers. plur.encabedelavias
3ᵉ pers. plur.encabedelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.encabedelère
2ᵉ pers. sing.encabedelères
3ᵉ pers. sing.encabedelè
1ʳᵉ pers. plur.encabedelerian
2ᵉ pers. plur.encabedelerias
3ᵉ pers. plur.encabedelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.encabedelarai
2ᵉ pers. sing.encabedelaras
3ᵉ pers. sing.encabedelara
1ʳᵉ pers. plur.encabedelaren
2ᵉ pers. plur.encabedelarés
3ᵉ pers. plur.encabedelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encabedelariéu
2ᵉ pers. sing.encabedelariés
3ᵉ pers. sing.encabedelarié
1ʳᵉ pers. plur.encabedelarian
2ᵉ pers. plur.encabedelarias
3ᵉ pers. plur.encabedelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.encabedelle
2ᵉ pers. sing.encabedelles
3ᵉ pers. sing.encabedelle
1ʳᵉ pers. plur.encabedelen
2ᵉ pers. plur.encabedelés
3ᵉ pers. plur.encabedellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.encabedelèsse
2ᵉ pers. sing.encabedelèsses
3ᵉ pers. sing.encabedelèsse
1ʳᵉ pers. plur.encabedelessian
2ᵉ pers. plur.encabedelessias
3ᵉ pers. plur.encabedelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.encabedello
1ʳᵉ pers. plur.encabedelen
2ᵉ pers. plur.encabedelas

Formes non personnelles

Participe présent

encabedelant

Participe passé

Masculinencabedela
Fémininencabedelado

Infinitif

encabedela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).