Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe emprincipia

emprincipia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe emprincipia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emprincìpie
2ᵉ pers. sing.emprincìpies
3ᵉ pers. sing.emprincìpio
1ʳᵉ pers. plur.emprincipian
2ᵉ pers. plur.emprincipias
3ᵉ pers. plur.emprincìpion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emprincipiave
2ᵉ pers. sing.emprincipiaves
3ᵉ pers. sing.emprincipiavo
1ʳᵉ pers. plur.emprincipiavian
2ᵉ pers. plur.emprincipiavias
3ᵉ pers. plur.emprincipiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.emprincipière
2ᵉ pers. sing.emprincipières
3ᵉ pers. sing.emprincipiè
1ʳᵉ pers. plur.emprincipierian
2ᵉ pers. plur.emprincipierias
3ᵉ pers. plur.emprincipièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.emprincipiarai
2ᵉ pers. sing.emprincipiaras
3ᵉ pers. sing.emprincipiara
1ʳᵉ pers. plur.emprincipiaren
2ᵉ pers. plur.emprincipiarés
3ᵉ pers. plur.emprincipiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emprincipiariéu
2ᵉ pers. sing.emprincipiariés
3ᵉ pers. sing.emprincipiarié
1ʳᵉ pers. plur.emprincipiarian
2ᵉ pers. plur.emprincipiarias
3ᵉ pers. plur.emprincipiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emprincìpie
2ᵉ pers. sing.emprincìpies
3ᵉ pers. sing.emprincìpie
1ʳᵉ pers. plur.emprincipien
2ᵉ pers. plur.emprincipiés
3ᵉ pers. plur.emprincìpion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emprincipièsse
2ᵉ pers. sing.emprincipièsses
3ᵉ pers. sing.emprincipièsse
1ʳᵉ pers. plur.emprincipiessian
2ᵉ pers. plur.emprincipiessias
3ᵉ pers. plur.emprincipièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.emprincìpio
1ʳᵉ pers. plur.emprincipien
2ᵉ pers. plur.emprincipias

Formes non personnelles

Participe présent

emprincipiant

Participe passé

Masculinemprincipia
Fémininemprincipiado

Infinitif

emprincipia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).