Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe empourpra

empourpra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe empourpra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empourpre
2ᵉ pers. sing.empourpres
3ᵉ pers. sing.empourpro
1ʳᵉ pers. plur.empourpran
2ᵉ pers. plur.empourpras
3ᵉ pers. plur.empourpron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empourprave
2ᵉ pers. sing.empourpraves
3ᵉ pers. sing.empourpravo
1ʳᵉ pers. plur.empourpravian
2ᵉ pers. plur.empourpravias
3ᵉ pers. plur.empourpravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.empourprère
2ᵉ pers. sing.empourprères
3ᵉ pers. sing.empourprè
1ʳᵉ pers. plur.empourprerian
2ᵉ pers. plur.empourprerias
3ᵉ pers. plur.empourprèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.empourprarai
2ᵉ pers. sing.empourpraras
3ᵉ pers. sing.empourprara
1ʳᵉ pers. plur.empourpraren
2ᵉ pers. plur.empourprarés
3ᵉ pers. plur.empourpraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empourprariéu
2ᵉ pers. sing.empourprariés
3ᵉ pers. sing.empourprarié
1ʳᵉ pers. plur.empourprarian
2ᵉ pers. plur.empourprarias
3ᵉ pers. plur.empourprarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empourpre
2ᵉ pers. sing.empourpres
3ᵉ pers. sing.empourpre
1ʳᵉ pers. plur.empourpren
2ᵉ pers. plur.empourprés
3ᵉ pers. plur.empourpron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empourprèsse
2ᵉ pers. sing.empourprèsses
3ᵉ pers. sing.empourprèsse
1ʳᵉ pers. plur.empourpressian
2ᵉ pers. plur.empourpressias
3ᵉ pers. plur.empourprèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.empourpro
1ʳᵉ pers. plur.empourpren
2ᵉ pers. plur.empourpras

Formes non personnelles

Participe présent

empourprant

Participe passé

Masculinempourpra
Fémininempourprado

Infinitif

empourpra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).