Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe emplumacha

emplumacha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe emplumacha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplumache
2ᵉ pers. sing.emplumaches
3ᵉ pers. sing.emplumacho
1ʳᵉ pers. plur.emplumachan
2ᵉ pers. plur.emplumachas
3ᵉ pers. plur.emplumachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emplumachave
2ᵉ pers. sing.emplumachaves
3ᵉ pers. sing.emplumachavo
1ʳᵉ pers. plur.emplumachavian
2ᵉ pers. plur.emplumachavias
3ᵉ pers. plur.emplumachavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.emplumachère
2ᵉ pers. sing.emplumachères
3ᵉ pers. sing.emplumachè
1ʳᵉ pers. plur.emplumacherian
2ᵉ pers. plur.emplumacherias
3ᵉ pers. plur.emplumachèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.emplumacharai
2ᵉ pers. sing.emplumacharas
3ᵉ pers. sing.emplumachara
1ʳᵉ pers. plur.emplumacharen
2ᵉ pers. plur.emplumacharés
3ᵉ pers. plur.emplumacharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplumachariéu
2ᵉ pers. sing.emplumachariés
3ᵉ pers. sing.emplumacharié
1ʳᵉ pers. plur.emplumacharian
2ᵉ pers. plur.emplumacharias
3ᵉ pers. plur.emplumacharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplumache
2ᵉ pers. sing.emplumaches
3ᵉ pers. sing.emplumache
1ʳᵉ pers. plur.emplumachen
2ᵉ pers. plur.emplumachés
3ᵉ pers. plur.emplumachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emplumachèsse
2ᵉ pers. sing.emplumachèsses
3ᵉ pers. sing.emplumachèsse
1ʳᵉ pers. plur.emplumachessian
2ᵉ pers. plur.emplumachessias
3ᵉ pers. plur.emplumachèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.emplumacho
1ʳᵉ pers. plur.emplumachen
2ᵉ pers. plur.emplumachas

Formes non personnelles

Participe présent

emplumachant

Participe passé

Masculinemplumacha
Fémininemplumachado

Infinitif

emplumacha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).