Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe empluma

empluma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe empluma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplume
2ᵉ pers. sing.emplumes
3ᵉ pers. sing.emplumo
1ʳᵉ pers. plur.empluman
2ᵉ pers. plur.emplumas
3ᵉ pers. plur.emplumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emplumave
2ᵉ pers. sing.emplumaves
3ᵉ pers. sing.emplumavo
1ʳᵉ pers. plur.emplumavian
2ᵉ pers. plur.emplumavias
3ᵉ pers. plur.emplumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.emplumère
2ᵉ pers. sing.emplumères
3ᵉ pers. sing.emplumè
1ʳᵉ pers. plur.emplumerian
2ᵉ pers. plur.emplumerias
3ᵉ pers. plur.emplumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.emplumarai
2ᵉ pers. sing.emplumaras
3ᵉ pers. sing.emplumara
1ʳᵉ pers. plur.emplumaren
2ᵉ pers. plur.emplumarés
3ᵉ pers. plur.emplumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplumariéu
2ᵉ pers. sing.emplumariés
3ᵉ pers. sing.emplumarié
1ʳᵉ pers. plur.emplumarian
2ᵉ pers. plur.emplumarias
3ᵉ pers. plur.emplumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplume
2ᵉ pers. sing.emplumes
3ᵉ pers. sing.emplume
1ʳᵉ pers. plur.emplumen
2ᵉ pers. plur.emplumés
3ᵉ pers. plur.emplumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emplumèsse
2ᵉ pers. sing.emplumèsses
3ᵉ pers. sing.emplumèsse
1ʳᵉ pers. plur.emplumessian
2ᵉ pers. plur.emplumessias
3ᵉ pers. plur.emplumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.emplumo
1ʳᵉ pers. plur.emplumen
2ᵉ pers. plur.emplumas

Formes non personnelles

Participe présent

emplumant

Participe passé

Masculinempluma
Fémininemplumado

Infinitif

empluma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).