Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe emplica

emplica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe emplica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplique
2ᵉ pers. sing.empliques
3ᵉ pers. sing.emplico
1ʳᵉ pers. plur.emplican
2ᵉ pers. plur.emplicas
3ᵉ pers. plur.emplicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emplicave
2ᵉ pers. sing.emplicaves
3ᵉ pers. sing.emplicavo
1ʳᵉ pers. plur.emplicavian
2ᵉ pers. plur.emplicavias
3ᵉ pers. plur.emplicavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.empliquère
2ᵉ pers. sing.empliquères
3ᵉ pers. sing.empliquè
1ʳᵉ pers. plur.empliquerian
2ᵉ pers. plur.empliquerias
3ᵉ pers. plur.empliquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.emplicarai
2ᵉ pers. sing.emplicaras
3ᵉ pers. sing.emplicara
1ʳᵉ pers. plur.emplicaren
2ᵉ pers. plur.emplicarés
3ᵉ pers. plur.emplicaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplicariéu
2ᵉ pers. sing.emplicariés
3ᵉ pers. sing.emplicarié
1ʳᵉ pers. plur.emplicarian
2ᵉ pers. plur.emplicarias
3ᵉ pers. plur.emplicarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emplique
2ᵉ pers. sing.empliques
3ᵉ pers. sing.emplique
1ʳᵉ pers. plur.empliquen
2ᵉ pers. plur.empliqués
3ᵉ pers. plur.emplicon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empliquèsse
2ᵉ pers. sing.empliquèsses
3ᵉ pers. sing.empliquèsse
1ʳᵉ pers. plur.empliquessian
2ᵉ pers. plur.empliquessias
3ᵉ pers. plur.empliquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.emplico
1ʳᵉ pers. plur.empliquen
2ᵉ pers. plur.emplicas

Formes non personnelles

Participe présent

emplicant

Participe passé

Masculinemplica
Fémininemplicado

Infinitif

emplica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).