Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe empiela

empiela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe empiela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empiele
2ᵉ pers. sing.empieles
3ᵉ pers. sing.empielo
1ʳᵉ pers. plur.empielan
2ᵉ pers. plur.empielas
3ᵉ pers. plur.empielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empielave
2ᵉ pers. sing.empielaves
3ᵉ pers. sing.empielavo
1ʳᵉ pers. plur.empielavian
2ᵉ pers. plur.empielavias
3ᵉ pers. plur.empielavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.empielère
2ᵉ pers. sing.empielères
3ᵉ pers. sing.empielè
1ʳᵉ pers. plur.empielerian
2ᵉ pers. plur.empielerias
3ᵉ pers. plur.empielèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.empielarai
2ᵉ pers. sing.empielaras
3ᵉ pers. sing.empielara
1ʳᵉ pers. plur.empielaren
2ᵉ pers. plur.empielarés
3ᵉ pers. plur.empielaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empielariéu
2ᵉ pers. sing.empielariés
3ᵉ pers. sing.empielarié
1ʳᵉ pers. plur.empielarian
2ᵉ pers. plur.empielarias
3ᵉ pers. plur.empielarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empiele
2ᵉ pers. sing.empieles
3ᵉ pers. sing.empiele
1ʳᵉ pers. plur.empielen
2ᵉ pers. plur.empielés
3ᵉ pers. plur.empielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empielèsse
2ᵉ pers. sing.empielèsses
3ᵉ pers. sing.empielèsse
1ʳᵉ pers. plur.empielessian
2ᵉ pers. plur.empielessias
3ᵉ pers. plur.empielèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.empielo
1ʳᵉ pers. plur.empielen
2ᵉ pers. plur.empielas

Formes non personnelles

Participe présent

empielant

Participe passé

Masculinempiela
Fémininempielado

Infinitif

empiela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).