Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe emperla

emperla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe emperla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emperle
2ᵉ pers. sing.emperles
3ᵉ pers. sing.emperlo
1ʳᵉ pers. plur.emperlan
2ᵉ pers. plur.emperlas
3ᵉ pers. plur.emperlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emperlave
2ᵉ pers. sing.emperlaves
3ᵉ pers. sing.emperlavo
1ʳᵉ pers. plur.emperlavian
2ᵉ pers. plur.emperlavias
3ᵉ pers. plur.emperlavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.emperlère
2ᵉ pers. sing.emperlères
3ᵉ pers. sing.emperlè
1ʳᵉ pers. plur.emperlerian
2ᵉ pers. plur.emperlerias
3ᵉ pers. plur.emperlèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.emperlarai
2ᵉ pers. sing.emperlaras
3ᵉ pers. sing.emperlara
1ʳᵉ pers. plur.emperlaren
2ᵉ pers. plur.emperlarés
3ᵉ pers. plur.emperlaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emperlariéu
2ᵉ pers. sing.emperlariés
3ᵉ pers. sing.emperlarié
1ʳᵉ pers. plur.emperlarian
2ᵉ pers. plur.emperlarias
3ᵉ pers. plur.emperlarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.emperle
2ᵉ pers. sing.emperles
3ᵉ pers. sing.emperle
1ʳᵉ pers. plur.emperlen
2ᵉ pers. plur.emperlés
3ᵉ pers. plur.emperlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.emperlèsse
2ᵉ pers. sing.emperlèsses
3ᵉ pers. sing.emperlèsse
1ʳᵉ pers. plur.emperlessian
2ᵉ pers. plur.emperlessias
3ᵉ pers. plur.emperlèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.emperlo
1ʳᵉ pers. plur.emperlen
2ᵉ pers. plur.emperlas

Formes non personnelles

Participe présent

emperlant

Participe passé

Masculinemperla
Fémininemperlado

Infinitif

emperla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).