Toutes les formes de la conjugaison du verbe emperesi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesisse |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesisses |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesis |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesissèn |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesissès |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesisson |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesissiéu |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesissiés |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesissié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesissian |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesissias |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesissien |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesiguère |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesiguères |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesiguè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesiguerian |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesiguerias |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesiguèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesirai |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesiras |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesira |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesiren |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesirés |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesiran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesiriéu |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesiriés |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesirié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesirian |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesirias |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesirien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesigue |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesigues |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesigue |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesiguen |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesigués |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesigon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | emperesiguèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | emperesiguèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | emperesiguèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesiguessian |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesiguessias |
| 3ᵉ pers. plur. | emperesiguèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | emperesisse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | emperesissen |
| 2ᵉ pers. plur. | emperesissès |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | emperesissènt |
Participe passé
| Masculin | emperesi |
| Féminin | emperesido |
Infinitif
| — | emperesi |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).