Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe empegoula

empegoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe empegoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empegoule
2ᵉ pers. sing.empegoules
3ᵉ pers. sing.empegoulo
1ʳᵉ pers. plur.empegoulan
2ᵉ pers. plur.empegoulas
3ᵉ pers. plur.empegoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empegoulave
2ᵉ pers. sing.empegoulaves
3ᵉ pers. sing.empegoulavo
1ʳᵉ pers. plur.empegoulavian
2ᵉ pers. plur.empegoulavias
3ᵉ pers. plur.empegoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.empegoulère
2ᵉ pers. sing.empegoulères
3ᵉ pers. sing.empegoulè
1ʳᵉ pers. plur.empegoulerian
2ᵉ pers. plur.empegoulerias
3ᵉ pers. plur.empegoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.empegoularai
2ᵉ pers. sing.empegoularas
3ᵉ pers. sing.empegoulara
1ʳᵉ pers. plur.empegoularen
2ᵉ pers. plur.empegoularés
3ᵉ pers. plur.empegoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empegoulariéu
2ᵉ pers. sing.empegoulariés
3ᵉ pers. sing.empegoularié
1ʳᵉ pers. plur.empegoularian
2ᵉ pers. plur.empegoularias
3ᵉ pers. plur.empegoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.empegoule
2ᵉ pers. sing.empegoules
3ᵉ pers. sing.empegoule
1ʳᵉ pers. plur.empegoulen
2ᵉ pers. plur.empegoulés
3ᵉ pers. plur.empegoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.empegoulèsse
2ᵉ pers. sing.empegoulèsses
3ᵉ pers. sing.empegoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.empegoulessian
2ᵉ pers. plur.empegoulessias
3ᵉ pers. plur.empegoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.empegoulo
1ʳᵉ pers. plur.empegoulen
2ᵉ pers. plur.empegoulas

Formes non personnelles

Participe présent

empegoulant

Participe passé

Masculinempegoula
Fémininempegoulado

Infinitif

empegoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).