Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embruti

embruti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embruti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrutisse
2ᵉ pers. sing.embrutisses
3ᵉ pers. sing.embrutis
1ʳᵉ pers. plur.embrutissèn
2ᵉ pers. plur.embrutissès
3ᵉ pers. plur.embrutisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrutissiéu
2ᵉ pers. sing.embrutissiés
3ᵉ pers. sing.embrutissié
1ʳᵉ pers. plur.embrutissian
2ᵉ pers. plur.embrutissias
3ᵉ pers. plur.embrutissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embrutiguère
2ᵉ pers. sing.embrutiguères
3ᵉ pers. sing.embrutiguè
1ʳᵉ pers. plur.embrutiguerian
2ᵉ pers. plur.embrutiguerias
3ᵉ pers. plur.embrutiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embrutirai
2ᵉ pers. sing.embrutiras
3ᵉ pers. sing.embrutira
1ʳᵉ pers. plur.embrutiren
2ᵉ pers. plur.embrutirés
3ᵉ pers. plur.embrutiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrutiriéu
2ᵉ pers. sing.embrutiriés
3ᵉ pers. sing.embrutirié
1ʳᵉ pers. plur.embrutirian
2ᵉ pers. plur.embrutirias
3ᵉ pers. plur.embrutirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrutigue
2ᵉ pers. sing.embrutigues
3ᵉ pers. sing.embrutigue
1ʳᵉ pers. plur.embrutiguen
2ᵉ pers. plur.embrutigués
3ᵉ pers. plur.embrutigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrutiguèsse
2ᵉ pers. sing.embrutiguèsses
3ᵉ pers. sing.embrutiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embrutiguessian
2ᵉ pers. plur.embrutiguessias
3ᵉ pers. plur.embrutiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embrutisse
1ʳᵉ pers. plur.embrutissen
2ᵉ pers. plur.embrutissès

Formes non personnelles

Participe présent

embrutissènt

Participe passé

Masculinembruti
Fémininembrutido

Infinitif

embruti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).