Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embroucha

embroucha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embroucha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embroche
2ᵉ pers. sing.embroches
3ᵉ pers. sing.embrocho
1ʳᵉ pers. plur.embrouchan
2ᵉ pers. plur.embrouchas
3ᵉ pers. plur.embrochon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrouchave
2ᵉ pers. sing.embrouchaves
3ᵉ pers. sing.embrouchavo
1ʳᵉ pers. plur.embrouchavian
2ᵉ pers. plur.embrouchavias
3ᵉ pers. plur.embrouchavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embrouchère
2ᵉ pers. sing.embrouchères
3ᵉ pers. sing.embrouchè
1ʳᵉ pers. plur.embroucherian
2ᵉ pers. plur.embroucherias
3ᵉ pers. plur.embrouchèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embroucharai
2ᵉ pers. sing.embroucharas
3ᵉ pers. sing.embrouchara
1ʳᵉ pers. plur.embroucharen
2ᵉ pers. plur.embroucharés
3ᵉ pers. plur.embroucharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrouchariéu
2ᵉ pers. sing.embrouchariés
3ᵉ pers. sing.embroucharié
1ʳᵉ pers. plur.embroucharian
2ᵉ pers. plur.embroucharias
3ᵉ pers. plur.embroucharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embroche
2ᵉ pers. sing.embroches
3ᵉ pers. sing.embroche
1ʳᵉ pers. plur.embrouchen
2ᵉ pers. plur.embrouchés
3ᵉ pers. plur.embrochon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrouchèsse
2ᵉ pers. sing.embrouchèsses
3ᵉ pers. sing.embrouchèsse
1ʳᵉ pers. plur.embrouchessian
2ᵉ pers. plur.embrouchessias
3ᵉ pers. plur.embrouchèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embrocho
1ʳᵉ pers. plur.embrouchen
2ᵉ pers. plur.embrouchas

Formes non personnelles

Participe présent

embrouchant

Participe passé

Masculinembroucha
Fémininembrouchado

Infinitif

embroucha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).