Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embriga

embriga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embriga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrigue
2ᵉ pers. sing.embrigues
3ᵉ pers. sing.embrigo
1ʳᵉ pers. plur.embrigan
2ᵉ pers. plur.embrigas
3ᵉ pers. plur.embrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrigave
2ᵉ pers. sing.embrigaves
3ᵉ pers. sing.embrigavo
1ʳᵉ pers. plur.embrigavian
2ᵉ pers. plur.embrigavias
3ᵉ pers. plur.embrigavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embriguère
2ᵉ pers. sing.embriguères
3ᵉ pers. sing.embriguè
1ʳᵉ pers. plur.embriguerian
2ᵉ pers. plur.embriguerias
3ᵉ pers. plur.embriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embrigarai
2ᵉ pers. sing.embrigaras
3ᵉ pers. sing.embrigara
1ʳᵉ pers. plur.embrigaren
2ᵉ pers. plur.embrigarés
3ᵉ pers. plur.embrigaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrigariéu
2ᵉ pers. sing.embrigariés
3ᵉ pers. sing.embrigarié
1ʳᵉ pers. plur.embrigarian
2ᵉ pers. plur.embrigarias
3ᵉ pers. plur.embrigarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrigue
2ᵉ pers. sing.embrigues
3ᵉ pers. sing.embrigue
1ʳᵉ pers. plur.embriguen
2ᵉ pers. plur.embrigués
3ᵉ pers. plur.embrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embriguèsse
2ᵉ pers. sing.embriguèsses
3ᵉ pers. sing.embriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embriguessian
2ᵉ pers. plur.embriguessias
3ᵉ pers. plur.embriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embrigo
1ʳᵉ pers. plur.embriguen
2ᵉ pers. plur.embrigas

Formes non personnelles

Participe présent

embrigant

Participe passé

Masculinembriga
Fémininembrigado

Infinitif

embriga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).