Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embranca

embranca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embranca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embranque
2ᵉ pers. sing.embranques
3ᵉ pers. sing.embranco
1ʳᵉ pers. plur.embrancan
2ᵉ pers. plur.embrancas
3ᵉ pers. plur.embrancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embrancave
2ᵉ pers. sing.embrancaves
3ᵉ pers. sing.embrancavo
1ʳᵉ pers. plur.embrancavian
2ᵉ pers. plur.embrancavias
3ᵉ pers. plur.embrancavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embranquère
2ᵉ pers. sing.embranquères
3ᵉ pers. sing.embranquè
1ʳᵉ pers. plur.embranquerian
2ᵉ pers. plur.embranquerias
3ᵉ pers. plur.embranquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embrancarai
2ᵉ pers. sing.embrancaras
3ᵉ pers. sing.embrancara
1ʳᵉ pers. plur.embrancaren
2ᵉ pers. plur.embrancarés
3ᵉ pers. plur.embrancaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embrancariéu
2ᵉ pers. sing.embrancariés
3ᵉ pers. sing.embrancarié
1ʳᵉ pers. plur.embrancarian
2ᵉ pers. plur.embrancarias
3ᵉ pers. plur.embrancarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embranque
2ᵉ pers. sing.embranques
3ᵉ pers. sing.embranque
1ʳᵉ pers. plur.embranquen
2ᵉ pers. plur.embranqués
3ᵉ pers. plur.embrancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embranquèsse
2ᵉ pers. sing.embranquèsses
3ᵉ pers. sing.embranquèsse
1ʳᵉ pers. plur.embranquessian
2ᵉ pers. plur.embranquessias
3ᵉ pers. plur.embranquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embranco
1ʳᵉ pers. plur.embranquen
2ᵉ pers. plur.embrancas

Formes non personnelles

Participe présent

embrancant

Participe passé

Masculinembranca
Fémininembrancado

Infinitif

embranca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).