Toutes les formes de la conjugaison du verbe embourgna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | emborgne |
| 2ᵉ pers. sing. | emborgnes |
| 3ᵉ pers. sing. | emborgno |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnan |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnas |
| 3ᵉ pers. plur. | emborgnon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | embourgnave |
| 2ᵉ pers. sing. | embourgnaves |
| 3ᵉ pers. sing. | embourgnavo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnavian |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnavias |
| 3ᵉ pers. plur. | embourgnavon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | embourgnère |
| 2ᵉ pers. sing. | embourgnères |
| 3ᵉ pers. sing. | embourgnè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnerian |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnerias |
| 3ᵉ pers. plur. | embourgnèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | embourgnarai |
| 2ᵉ pers. sing. | embourgnaras |
| 3ᵉ pers. sing. | embourgnara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnaren |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnarés |
| 3ᵉ pers. plur. | embourgnaran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | embourgnariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | embourgnariés |
| 3ᵉ pers. sing. | embourgnarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnarian |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnarias |
| 3ᵉ pers. plur. | embourgnarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | emborgne |
| 2ᵉ pers. sing. | emborgnes |
| 3ᵉ pers. sing. | emborgne |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnen |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnés |
| 3ᵉ pers. plur. | emborgnon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | embourgnèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | embourgnèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | embourgnèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnessian |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnessias |
| 3ᵉ pers. plur. | embourgnèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | emborgno |
| 1ʳᵉ pers. plur. | embourgnen |
| 2ᵉ pers. plur. | embourgnas |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | embourgnant |
Participe passé
| Masculin | embourgna |
| Féminin | embourgnado |
Infinitif
| — | embourgna |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).