Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embouissouni

embouissouni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embouissouni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embouissounisse
2ᵉ pers. sing.embouissounisses
3ᵉ pers. sing.embouissounis
1ʳᵉ pers. plur.embouissounissèn
2ᵉ pers. plur.embouissounissès
3ᵉ pers. plur.embouissounisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embouissounissiéu
2ᵉ pers. sing.embouissounissiés
3ᵉ pers. sing.embouissounissié
1ʳᵉ pers. plur.embouissounissian
2ᵉ pers. plur.embouissounissias
3ᵉ pers. plur.embouissounissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embouissouniguère
2ᵉ pers. sing.embouissouniguères
3ᵉ pers. sing.embouissouniguè
1ʳᵉ pers. plur.embouissouniguerian
2ᵉ pers. plur.embouissouniguerias
3ᵉ pers. plur.embouissouniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embouissounirai
2ᵉ pers. sing.embouissouniras
3ᵉ pers. sing.embouissounira
1ʳᵉ pers. plur.embouissouniren
2ᵉ pers. plur.embouissounirés
3ᵉ pers. plur.embouissouniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embouissouniriéu
2ᵉ pers. sing.embouissouniriés
3ᵉ pers. sing.embouissounirié
1ʳᵉ pers. plur.embouissounirian
2ᵉ pers. plur.embouissounirias
3ᵉ pers. plur.embouissounirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embouissounigue
2ᵉ pers. sing.embouissounigues
3ᵉ pers. sing.embouissounigue
1ʳᵉ pers. plur.embouissouniguen
2ᵉ pers. plur.embouissounigués
3ᵉ pers. plur.embouissounigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embouissouniguèsse
2ᵉ pers. sing.embouissouniguèsses
3ᵉ pers. sing.embouissouniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embouissouniguessian
2ᵉ pers. plur.embouissouniguessias
3ᵉ pers. plur.embouissouniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embouissounisse
1ʳᵉ pers. plur.embouissounissen
2ᵉ pers. plur.embouissounissès

Formes non personnelles

Participe présent

embouissounissènt

Participe passé

Masculinembouissouni
Fémininembouissounido

Infinitif

embouissouni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).