Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embéure

embéure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embéure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embeve
2ᵉ pers. sing.embeves
3ᵉ pers. sing.embéu
1ʳᵉ pers. plur.embevèn
2ᵉ pers. plur.embevès
3ᵉ pers. plur.embevon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embeviéu
2ᵉ pers. sing.embeviés
3ᵉ pers. sing.embevié
1ʳᵉ pers. plur.embevian
2ᵉ pers. plur.embevias
3ᵉ pers. plur.embevien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embeguère
2ᵉ pers. sing.embegueres
3ᵉ pers. sing.embeguè
1ʳᵉ pers. plur.embeguerian
2ᵉ pers. plur.embeguerias
3ᵉ pers. plur.embeguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embéurai
2ᵉ pers. sing.embéuras
3ᵉ pers. sing.embéura
1ʳᵉ pers. plur.embéuren
2ᵉ pers. plur.embéurés
3ᵉ pers. plur.embéuran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embéuriéu
2ᵉ pers. sing.embéuriés
3ᵉ pers. sing.embéurié
1ʳᵉ pers. plur.embéurian
2ᵉ pers. plur.embéurias
3ᵉ pers. plur.embéurien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embegue
2ᵉ pers. sing.embegues
3ᵉ pers. sing.embegue
1ʳᵉ pers. plur.embeguen
2ᵉ pers. plur.embegués
3ᵉ pers. plur.embegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embeguèsse
2ᵉ pers. sing.embeguesses
3ᵉ pers. sing.embeguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embeguessian
2ᵉ pers. plur.embeguessias
3ᵉ pers. plur.embeguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embeve
1ʳᵉ pers. plur.embeven
2ᵉ pers. plur.embevès

Formes non personnelles

Participe présent

embevènt

Participe passé

Masculinembegu
Fémininembegudo

Infinitif

embéure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).