Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embelousa

embelousa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embelousa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embelouse
2ᵉ pers. sing.embelouses
3ᵉ pers. sing.embelouso
1ʳᵉ pers. plur.embelousan
2ᵉ pers. plur.embelousas
3ᵉ pers. plur.embelouson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embelousave
2ᵉ pers. sing.embelousaves
3ᵉ pers. sing.embelousavo
1ʳᵉ pers. plur.embelousavian
2ᵉ pers. plur.embelousavias
3ᵉ pers. plur.embelousavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embelousère
2ᵉ pers. sing.embelousères
3ᵉ pers. sing.embelousè
1ʳᵉ pers. plur.embelouserian
2ᵉ pers. plur.embelouserias
3ᵉ pers. plur.embelousèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embelousarai
2ᵉ pers. sing.embelousaras
3ᵉ pers. sing.embelousara
1ʳᵉ pers. plur.embelousaren
2ᵉ pers. plur.embelousarés
3ᵉ pers. plur.embelousaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embelousariéu
2ᵉ pers. sing.embelousariés
3ᵉ pers. sing.embelousarié
1ʳᵉ pers. plur.embelousarian
2ᵉ pers. plur.embelousarias
3ᵉ pers. plur.embelousarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embelouse
2ᵉ pers. sing.embelouses
3ᵉ pers. sing.embelouse
1ʳᵉ pers. plur.embelousen
2ᵉ pers. plur.embelousés
3ᵉ pers. plur.embelouson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embelousèsse
2ᵉ pers. sing.embelousèsses
3ᵉ pers. sing.embelousèsse
1ʳᵉ pers. plur.embelousessian
2ᵉ pers. plur.embelousessias
3ᵉ pers. plur.embelousèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embelouso
1ʳᵉ pers. plur.embelousen
2ᵉ pers. plur.embelousas

Formes non personnelles

Participe présent

embelousant

Participe passé

Masculinembelousa
Fémininembelousado

Infinitif

embelousa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).