Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embelina

embelina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embelina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embeline
2ᵉ pers. sing.embelines
3ᵉ pers. sing.embelino
1ʳᵉ pers. plur.embelinan
2ᵉ pers. plur.embelinas
3ᵉ pers. plur.embelinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embelinave
2ᵉ pers. sing.embelinaves
3ᵉ pers. sing.embelinavo
1ʳᵉ pers. plur.embelinavian
2ᵉ pers. plur.embelinavias
3ᵉ pers. plur.embelinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embelinère
2ᵉ pers. sing.embelinères
3ᵉ pers. sing.embelinè
1ʳᵉ pers. plur.embelinerian
2ᵉ pers. plur.embelinerias
3ᵉ pers. plur.embelinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embelinarai
2ᵉ pers. sing.embelinaras
3ᵉ pers. sing.embelinara
1ʳᵉ pers. plur.embelinaren
2ᵉ pers. plur.embelinarés
3ᵉ pers. plur.embelinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embelinariéu
2ᵉ pers. sing.embelinariés
3ᵉ pers. sing.embelinarié
1ʳᵉ pers. plur.embelinarian
2ᵉ pers. plur.embelinarias
3ᵉ pers. plur.embelinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embeline
2ᵉ pers. sing.embelines
3ᵉ pers. sing.embeline
1ʳᵉ pers. plur.embelinen
2ᵉ pers. plur.embelinés
3ᵉ pers. plur.embelinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embelinèsse
2ᵉ pers. sing.embelinèsses
3ᵉ pers. sing.embelinèsse
1ʳᵉ pers. plur.embelinessian
2ᵉ pers. plur.embelinessias
3ᵉ pers. plur.embelinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embelino
1ʳᵉ pers. plur.embelinen
2ᵉ pers. plur.embelinas

Formes non personnelles

Participe présent

embelinant

Participe passé

Masculinembelina
Fémininembelinado

Infinitif

embelina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).