Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embeli

embeli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embeli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embelisse
2ᵉ pers. sing.embelisses
3ᵉ pers. sing.embelis
1ʳᵉ pers. plur.embelissèn
2ᵉ pers. plur.embelissès
3ᵉ pers. plur.embelisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embelissiéu
2ᵉ pers. sing.embelissiés
3ᵉ pers. sing.embelissié
1ʳᵉ pers. plur.embelissian
2ᵉ pers. plur.embelissias
3ᵉ pers. plur.embelissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embeliguère
2ᵉ pers. sing.embeliguères
3ᵉ pers. sing.embeliguè
1ʳᵉ pers. plur.embeliguerian
2ᵉ pers. plur.embeliguerias
3ᵉ pers. plur.embeliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embelirai
2ᵉ pers. sing.embeliras
3ᵉ pers. sing.embelira
1ʳᵉ pers. plur.embeliren
2ᵉ pers. plur.embelirés
3ᵉ pers. plur.embeliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embeliriéu
2ᵉ pers. sing.embeliriés
3ᵉ pers. sing.embelirié
1ʳᵉ pers. plur.embelirian
2ᵉ pers. plur.embelirias
3ᵉ pers. plur.embelirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embeligue
2ᵉ pers. sing.embeligues
3ᵉ pers. sing.embeligue
1ʳᵉ pers. plur.embeliguen
2ᵉ pers. plur.embeligués
3ᵉ pers. plur.embeligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embeliguèsse
2ᵉ pers. sing.embeliguèsses
3ᵉ pers. sing.embeliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embeliguessian
2ᵉ pers. plur.embeliguessias
3ᵉ pers. plur.embeliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embelisse
1ʳᵉ pers. plur.embelissen
2ᵉ pers. plur.embelissès

Formes non personnelles

Participe présent

embelissènt

Participe passé

Masculinembeli
Fémininembelido

Infinitif

embeli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).