Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embarriha

embarriha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embarriha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embarrihe
2ᵉ pers. sing.embarrihes
3ᵉ pers. sing.embarriho
1ʳᵉ pers. plur.embarrihan
2ᵉ pers. plur.embarrihas
3ᵉ pers. plur.embarrihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embarrihave
2ᵉ pers. sing.embarrihaves
3ᵉ pers. sing.embarrihavo
1ʳᵉ pers. plur.embarrihavian
2ᵉ pers. plur.embarrihavias
3ᵉ pers. plur.embarrihavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embarrihère
2ᵉ pers. sing.embarrihères
3ᵉ pers. sing.embarrihè
1ʳᵉ pers. plur.embarriherian
2ᵉ pers. plur.embarriherias
3ᵉ pers. plur.embarrihèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embarriharai
2ᵉ pers. sing.embarriharas
3ᵉ pers. sing.embarrihara
1ʳᵉ pers. plur.embarriharen
2ᵉ pers. plur.embarriharés
3ᵉ pers. plur.embarriharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embarrihariéu
2ᵉ pers. sing.embarrihariés
3ᵉ pers. sing.embarriharié
1ʳᵉ pers. plur.embarriharian
2ᵉ pers. plur.embarriharias
3ᵉ pers. plur.embarriharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embarrihe
2ᵉ pers. sing.embarrihes
3ᵉ pers. sing.embarrihe
1ʳᵉ pers. plur.embarrihen
2ᵉ pers. plur.embarrihés
3ᵉ pers. plur.embarrihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embarrihèsse
2ᵉ pers. sing.embarrihèsses
3ᵉ pers. sing.embarrihèsse
1ʳᵉ pers. plur.embarrihessian
2ᵉ pers. plur.embarrihessias
3ᵉ pers. plur.embarrihèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embarriho
1ʳᵉ pers. plur.embarrihen
2ᵉ pers. plur.embarrihas

Formes non personnelles

Participe présent

embarrihant

Participe passé

Masculinembarriha
Fémininembarrihado

Infinitif

embarriha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).