Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embardassa

embardassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embardassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embardasse
2ᵉ pers. sing.embardasses
3ᵉ pers. sing.embardasso
1ʳᵉ pers. plur.embardassan
2ᵉ pers. plur.embardassas
3ᵉ pers. plur.embardasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embardassave
2ᵉ pers. sing.embardassaves
3ᵉ pers. sing.embardassavo
1ʳᵉ pers. plur.embardassavian
2ᵉ pers. plur.embardassavias
3ᵉ pers. plur.embardassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embardassère
2ᵉ pers. sing.embardassères
3ᵉ pers. sing.embardassè
1ʳᵉ pers. plur.embardasserian
2ᵉ pers. plur.embardasserias
3ᵉ pers. plur.embardassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embardassarai
2ᵉ pers. sing.embardassaras
3ᵉ pers. sing.embardassara
1ʳᵉ pers. plur.embardassaren
2ᵉ pers. plur.embardassarés
3ᵉ pers. plur.embardassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embardassariéu
2ᵉ pers. sing.embardassariés
3ᵉ pers. sing.embardassarié
1ʳᵉ pers. plur.embardassarian
2ᵉ pers. plur.embardassarias
3ᵉ pers. plur.embardassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embardasse
2ᵉ pers. sing.embardasses
3ᵉ pers. sing.embardasse
1ʳᵉ pers. plur.embardassen
2ᵉ pers. plur.embardassés
3ᵉ pers. plur.embardasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embardassèsse
2ᵉ pers. sing.embardassèsses
3ᵉ pers. sing.embardassèsse
1ʳᵉ pers. plur.embardassessian
2ᵉ pers. plur.embardassessias
3ᵉ pers. plur.embardassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embardasso
1ʳᵉ pers. plur.embardassen
2ᵉ pers. plur.embardassas

Formes non personnelles

Participe présent

embardassant

Participe passé

Masculinembardassa
Fémininembardassado

Infinitif

embardassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).