Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embarda

embarda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embarda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embarde
2ᵉ pers. sing.embardes
3ᵉ pers. sing.embardo
1ʳᵉ pers. plur.embardan
2ᵉ pers. plur.embardas
3ᵉ pers. plur.embardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embardave
2ᵉ pers. sing.embardaves
3ᵉ pers. sing.embardavo
1ʳᵉ pers. plur.embardavian
2ᵉ pers. plur.embardavias
3ᵉ pers. plur.embardavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embardère
2ᵉ pers. sing.embardères
3ᵉ pers. sing.embardè
1ʳᵉ pers. plur.embarderian
2ᵉ pers. plur.embarderias
3ᵉ pers. plur.embardèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embardarai
2ᵉ pers. sing.embardaras
3ᵉ pers. sing.embardara
1ʳᵉ pers. plur.embardaren
2ᵉ pers. plur.embardarés
3ᵉ pers. plur.embardaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embardariéu
2ᵉ pers. sing.embardariés
3ᵉ pers. sing.embardarié
1ʳᵉ pers. plur.embardarian
2ᵉ pers. plur.embardarias
3ᵉ pers. plur.embardarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embarde
2ᵉ pers. sing.embardes
3ᵉ pers. sing.embarde
1ʳᵉ pers. plur.embarden
2ᵉ pers. plur.embardés
3ᵉ pers. plur.embardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embardèsse
2ᵉ pers. sing.embardèsses
3ᵉ pers. sing.embardèsse
1ʳᵉ pers. plur.embardessian
2ᵉ pers. plur.embardessias
3ᵉ pers. plur.embardèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embardo
1ʳᵉ pers. plur.embarden
2ᵉ pers. plur.embardas

Formes non personnelles

Participe présent

embardant

Participe passé

Masculinembarda
Fémininembardado

Infinitif

embarda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).