Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe embandi

embandi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe embandi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embandisse
2ᵉ pers. sing.embandisses
3ᵉ pers. sing.embandis
1ʳᵉ pers. plur.embandissèn
2ᵉ pers. plur.embandissès
3ᵉ pers. plur.embandisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embandissiéu
2ᵉ pers. sing.embandissiés
3ᵉ pers. sing.embandissié
1ʳᵉ pers. plur.embandissian
2ᵉ pers. plur.embandissias
3ᵉ pers. plur.embandissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.embandiguère
2ᵉ pers. sing.embandiguères
3ᵉ pers. sing.embandiguè
1ʳᵉ pers. plur.embandiguerian
2ᵉ pers. plur.embandiguerias
3ᵉ pers. plur.embandiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.embandirai
2ᵉ pers. sing.embandiras
3ᵉ pers. sing.embandira
1ʳᵉ pers. plur.embandiren
2ᵉ pers. plur.embandirés
3ᵉ pers. plur.embandiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embandiriéu
2ᵉ pers. sing.embandiriés
3ᵉ pers. sing.embandirié
1ʳᵉ pers. plur.embandirian
2ᵉ pers. plur.embandirias
3ᵉ pers. plur.embandirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.embandigue
2ᵉ pers. sing.embandigues
3ᵉ pers. sing.embandigue
1ʳᵉ pers. plur.embandiguen
2ᵉ pers. plur.embandigués
3ᵉ pers. plur.embandigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.embandiguèsse
2ᵉ pers. sing.embandiguèsses
3ᵉ pers. sing.embandiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.embandiguessian
2ᵉ pers. plur.embandiguessias
3ᵉ pers. plur.embandiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.embandisse
1ʳᵉ pers. plur.embandissen
2ᵉ pers. plur.embandissès

Formes non personnelles

Participe présent

embandissènt

Participe passé

Masculinembandi
Fémininembandido

Infinitif

embandi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).