Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eleva

eleva

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eleva en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elève
2ᵉ pers. sing.elèves
3ᵉ pers. sing.elèvo
1ʳᵉ pers. plur.elevan
2ᵉ pers. plur.elevas
3ᵉ pers. plur.elèvon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.elevave
2ᵉ pers. sing.elevaves
3ᵉ pers. sing.elevavo
1ʳᵉ pers. plur.elevavian
2ᵉ pers. plur.elevavias
3ᵉ pers. plur.elevavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.elevère
2ᵉ pers. sing.elevères
3ᵉ pers. sing.elevè
1ʳᵉ pers. plur.eleverian
2ᵉ pers. plur.eleverias
3ᵉ pers. plur.elevèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.elevarai
2ᵉ pers. sing.elevaras
3ᵉ pers. sing.elevara
1ʳᵉ pers. plur.elevaren
2ᵉ pers. plur.elevarés
3ᵉ pers. plur.elevaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elevariéu
2ᵉ pers. sing.elevariés
3ᵉ pers. sing.elevarié
1ʳᵉ pers. plur.elevarian
2ᵉ pers. plur.elevarias
3ᵉ pers. plur.elevarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.elève
2ᵉ pers. sing.elèves
3ᵉ pers. sing.elève
1ʳᵉ pers. plur.eleven
2ᵉ pers. plur.elevés
3ᵉ pers. plur.elèvon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.elevèsse
2ᵉ pers. sing.elevèsses
3ᵉ pers. sing.elevèsse
1ʳᵉ pers. plur.elevessian
2ᵉ pers. plur.elevessias
3ᵉ pers. plur.elevèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.elèvo
1ʳᵉ pers. plur.eleven
2ᵉ pers. plur.elevas

Formes non personnelles

Participe présent

elevant

Participe passé

Masculineleva
Fémininelevado

Infinitif

eleva

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).