Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eleitrisa

eleitrisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eleitrisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eleitrise
2ᵉ pers. sing.eleitrises
3ᵉ pers. sing.eleitriso
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisan
2ᵉ pers. plur.eleitrisas
3ᵉ pers. plur.eleitrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eleitrisave
2ᵉ pers. sing.eleitrisaves
3ᵉ pers. sing.eleitrisavo
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisavian
2ᵉ pers. plur.eleitrisavias
3ᵉ pers. plur.eleitrisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eleitrisère
2ᵉ pers. sing.eleitrisères
3ᵉ pers. sing.eleitrisè
1ʳᵉ pers. plur.eleitriserian
2ᵉ pers. plur.eleitriserias
3ᵉ pers. plur.eleitrisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eleitrisarai
2ᵉ pers. sing.eleitrisaras
3ᵉ pers. sing.eleitrisara
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisaren
2ᵉ pers. plur.eleitrisarés
3ᵉ pers. plur.eleitrisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eleitrisariéu
2ᵉ pers. sing.eleitrisariés
3ᵉ pers. sing.eleitrisarié
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisarian
2ᵉ pers. plur.eleitrisarias
3ᵉ pers. plur.eleitrisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eleitrise
2ᵉ pers. sing.eleitrises
3ᵉ pers. sing.eleitrise
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisen
2ᵉ pers. plur.eleitrisés
3ᵉ pers. plur.eleitrison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eleitrisèsse
2ᵉ pers. sing.eleitrisèsses
3ᵉ pers. sing.eleitrisèsse
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisessian
2ᵉ pers. plur.eleitrisessias
3ᵉ pers. plur.eleitrisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eleitriso
1ʳᵉ pers. plur.eleitrisen
2ᵉ pers. plur.eleitrisas

Formes non personnelles

Participe présent

eleitrisant

Participe passé

Masculineleitrisa
Féminineleitrisado

Infinitif

eleitrisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).